На основании чего — адвокат и переводчик при задержании
Что делать: первые шаги
- Скажите, что не понимаете по-русски — Если вы действительно не владеете русским языком, скажите это сразу и ясно: «Я не владею русским языком, мне нужен переводчик». Повторите, если сотрудник не реагирует. Говорите так только если это правда.
- Потребуйте переводчика и адвоката — Попросите обоих сразу, голосом и письменно, если составляют протокол.
- Не подписывайте непонятные бумаги — Подписывайте документ только после того, как его перевели на понятный вам язык. Если подписать пришлось, напишите рядом на родном языке, что перевода не было.