Суд отменил штраф по ч. 3 ст. 18.8 КоАП и прекратил дело

№ 12-1876/24

РЕШЕНИЕ

г. Москва 9 сентября 2024 года

Судья Никулинского районного суда г.Москвы Бобков А.В., рассмотрев жалобу защитника Азимова Ш.А. – Эренценова Ю.Н. на постановление должностного лица - начальника ОМВД по району Тропарево-Никулино г. Москвы Фио № 0014066 от 22 августа 2023 г., которым

Азимов Ш.А., персональные данные,

привлечен к административной ответственности по ч.3 ст.18.8 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде штрафа в размере 5 000 рублей,

УСТАНОВИЛ

22 августа 2023 г. должностным лицом было вынесено вышеуказанное постановление, об отмене которого просит защитник Эренценов Ю.Н. по доводам жалобы.

Защитник Эренценов Ю.Н. и гр-н Азимов Ш.А. на рассмотрение жалобы не явились, извещены надлежащим образом.

Огласив жалобу, изучив жалобу, приложенные к жалобе документы, а также материалы административного дела, нахожу постановление должностного лица подлежащим отмене в связи с существенным нарушением прав Азимова Ш.А.

Так, из материалов административного дела и приложенных к жалобе документов следует, что Азимов Ш.А. является гражданином Республики Таджикистан.

В соответствии с ч.1 ст.24.2 КоАП РФ, производство по делам об административных правонарушениях ведется на русском языке.

В соответствии с ч.2 ст.24.2 КоАП РФ, лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.

Вместе с тем, из материалов административного дела следует, что права, предусмотренные ч.2 ст.24.2 КоАП РФ, Азимову Ш.А. не разъяснялись, данных о том, что Азимов Ш.А. владеет русским языком, в материалах дела не имеется.

Таким образом, вышеуказанные права Азимова Ш.А. были нарушены.

При таких обстоятельствах, обжалуемое постановление должностного лица нельзя признать законным, в связи с чем, оно подлежит отмене, а производство по административному делу в отношении Азимова Ш.А. подлежит прекращению на основании ст.24.5 п.6 КоАП РФ - в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.4.5, 24.5 ч.6, 30.6-30.8 КоАП РФ, судья

РЕШИЛ

Жалобу защитника Эренценова Ю.Н. – удовлетворить.

Постановление начальника ОМВД по району Тропарево-Никулино г.Москвы Фио № 0014066 от 22 августа 2023 г., которым Азимов Ш.А. привлечен к административной ответственности по ч.3 ст.18.8 КоАП РФ и ему было назначено наказание в виде штрафа в размере 5 000 рублей – отменить.

Производство по делу об административном правонарушении по ч.3 ст.18.8 КоАП РФ в отношении Азимова Ш.А. прекратить в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 суток со дня вынесения.

Судья А.В.Бобков